Prevajanje iz slovenščine v nemščino
Prevajanje iz slovenščine v nemščino zahteva več truda in časa. Ne glede na to, kako dobro obvladamo nemški jezik, je dejstvo, da nemščina ni naš materni jezik. Razumevanje in obvladovanje jezika nam olajša delo pri jezikovnih in kulturnih ovirah. Sodelovanje med Slovenijo in nemško govorečimi deželami ima dolgo tradicijo in je zelo raznoliko. Prav tako zaradi Nemčije kot gospodarske velesile vse več podjetij sodeluje in uporablja nemški jezik. Le katero slovensko podjetje se lahko pohvali, da je mednarodno uspešno, če nima stika z nemškim gospodarskim trgom?
Nemščino uporabljamo pri opravljanju poklica, nadaljnjem študiju, mednarodnem sodelovanju, izpopolnjevanju, prebiranju tuje nemške literature, preživljanju prostega časa in zanimivostih, ki nam jih ponuja svetovni splet.
» Prevajanje nemščina-slovenščina